祝贺 | 翟绿绮·景观设计艺术展在北京理工大学延河艺术馆开幕

微信图片_20250521100143.jpg

微信图片_20250521094759.jpg

自然城市共生〡开幕式合影

自然城市共生〡研讨会合影

2025年5月18日，由西城美术家协会主办，北京宣武红旗业余大学协办，北京理工大学延河文化艺术馆承办的《自然城市共生 —— 翟绿绮·景观设计艺术展》在北京理工大学延河文化艺术馆隆重开幕。

开幕当日，首先召开了研讨会研讨会，由主办方领导西城美术家协会代主席刘溯教授主持。环艺设计师，清华美术学院教授王弘教授首先肯定了翟绿倚老师这些年在专业上的成绩，并且在项目送择上加进了人文情怀，非常接地气。北京理工大学艺术与设计学院院长肋理，延河艺术馆副馆长周岩教授认为，从开始接触这个展和翟绿徛老师这个人，是非常敬业而且设计思路非常独特，立足民生，而且方案在全国美展获金奖，很了不起。北京宣武红旗业余大学艺术系系主任刘晨教授从翟绿绮老师的工作及教学上给与肯定，翟老师编的教材获北京市精品教材。随后北京宣武红旗业余大学校长马铁军先生从学校角度对翟绿徛老师在带动学校科研方面取得了很多成绩，并对翟老师在教学上认真负责。形成了老师认真教，学生认真学的良好局面，马校长并对翟绿绮老师的个人设计展表示祝贺。开幕式由西城美校副校长张雪君主持，开幕式上嘉宾北京宣武红旗业余大学马钱军首先发言，他代表校方到场表示祝贺，王弘教授在开幕上介绍了翟绿绮老师的作品并与很高评价，刘溯教授发言，除了对翟老师的认可和称赞，同时也介绍了西城美术家协会对会员的专业上发展的支持，对艺术展成功举办表示祝贺。最后翟绿老师至答谢词，翟老师首先感谢西城美协和单位的支持，同时也感谢今天到场的嘉宾和所有观众的感谢。以及对媒体和艺术馆的感谢，翟老师充分表达了对各方面的感谢，大家在掌声中结束了开幕式。据悉，本次展览持续至本月29日。

微信图片_20250521104132.jpg

现场〡设计师翟绿绮发言并致答谢词

自然城市共生 · 景观艺术展

——设计师翟绿绮

在快速发展的城市化进程中，自然与城市的和谐共生已成为设计者共同追求的愿景。景观作为连接自然与城市的桥梁，不仅承载着美化环境的功能，更肩负着促进生态平衡、提升城市品质的重任。本次展览是翟绿绮老师在景观设计领域的探索与实践中的多个具有代表性的作品，涵盖了传统村落窑洞景观设计、矿区生态修复景观设计、工业园区改造博物馆景观设计、公共空间景观设计、校园景观设计、商业空间景观设计、办公空间景观设计以及住宅庭院景观设计等多个领域，每一项设计都承载着她对自然与城市共生理念的理解和对景观设计的思考与感悟。

传统村落窑洞景观设计、矿区生态修复景观设计作为四校联合公益设计项目获第十二届全国美展金奖。并自此基础上进行景观深化设计，通过景观设计手法，保护村落原有风貌的基础上，赋予其新的活力。通过对传统建筑、街巷空间、水系等的进行生态修复与改造，力求设计集文化传承、生态旅游、休闲游憩于一体的传统村落景观及生态廊道。公共空间，是城市活力的源泉，好的景观设计能够激发人们的活动，促进人与人之间的交流。在办公空间、学校、厂区改造等项目中，翟老师的设计注重营造舒适宜人、充满活力的公共空间，在繁忙的工作和学习之余，吸引人们在此相聚、放松与互动。翟绿绮老师始终探寻着设计的精妙平衡，力求让空间既能充分契合使用者的多元需求，又能深切尊崇土地原有的生态脉络。

希望通过这些设计的展示，能够为学生、设计师、同行从业者提供灵感和参考。